Traduction ici

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidéo découverte gâce au site "Le grand changement"!

  

 

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

 

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

 

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away

 

I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, I believe I can fly
I believe I can fly

 

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me

 

If I can see it, then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

 

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away

 

I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, I believe I can fly
I believe I can fly

 

Hey, 'cause I believe in you
Oh, if I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

 

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread wings and fly away

 

I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, I believe I can fly
I believe I can fly

 

If I just spread my wings
(I can fly)
I can fly
(I can fly)

 

I can fly
(I can fly)
I can fly
(I can fly)

 

If I just spread my wings
(I can fly)
I can fly
(I can fly, I can fly)
Ooh, I can fly
Hmm, fly, fly, fly

 

Interprété par R. KELLY

Clip et traduction : http://www.lacoccinelle.net/242634.html

 

 

 

 

 

Tout arrive quand on y croit
L´impossible n´existe pas
L´âge tendre ne revient pas
Sans attendre, va devant toi

 

 

Loin, loin où le vent t´emmène
Va loin où bon te semblera
Loin, loin pour chaque jour de peine
Il y a cent mille jours de joie

 

 

Cours le monde et puis bats-toi
A la longue tu gagneras
Joue ta chance elle t´appartient
Aie confiance tu iras loin

 

 

Loin, loin où le vent t´emmène
Va loin où bon te semblera
Loin, loin pour chaque jour de peine
Il y a cent mille jours de joie

 

 

Loin, loin où le vent t´emmène
Va loin où bon te semblera
Loin, loin le vent dès qu´on t´emmène
Alors fais-en le tour sans moi

 

 

Loin, loin où le vent t´emmène
Ce soir, mon enfant tu t´en vas
Loin, loin mais au bout de la plaine
Un jour, un homme reviendra

 

 

Loin, loin où le vent t´emmène
Ce soir, mon enfant tu t´en vas
Loin, loin mais au bout de la plaine
Un jour, un homme reviendra

 

 

 

                                                           Interprété par Nana MOUSKOURI