Merci M.M. !

 

 

 

J'ai mis tant et tant de temps mon enfant
J'ai mis tant et tant de temps pour grandir
On met tant et tant de temps mon enfant
Tant et tant de temps pour devenir grand

 

J'ai mis tant et tant de jours mon enfant
J'ai mis tant et tant de jours pour bâtir
On met tant et tant de jours mon enfant
On met tant de jours pour faire sa maison

 

Le temps qu'il faut pour se connaître
Le temps qu'il faut pour accepter
Le temps qu'il faut pour naître
Et pour mourir aussi
Ne sont que le temps d'une vie

 

J'ai mis tant et tant de nuits mon enfant
J'ai mis tant et tant de nuits pour comprendre
On met tant et tant de nuits mon enfant
Tant de nuits pour vivre ses lendemains

   

Le temps qu'il faut pour se connaître
Le temps qu'il faut pour accepter
Le temps qu'il faut pour naître
Et pour mourir aussi
Ne sont que le temps d'une vie

 

J'ai mis tant et tant d'années mon enfant
J'ai mis tant et tant d'années pour aimer
On met tant et tant d'années mon enfant
Tant et tant d'années pour aimer le temps

 

 

 

                                                                                 Jeanne-Marie SENS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Je n'aime pas le doublage avec les voix françaises, je vous ai laissé la version en V.O.

Mais si vous ne comprenez pas les paroles, vous pouvez les lire ici .

 

  

 

 

 

Eté 1868, quelque part dans le Grand Ouest
Il a sauté sur son cheval pour disparaître en un geste
La porte du saloon claque encore, dehors le vent fouette la poussière
Lui il galope vers son sort sans jamais regarder derrière
Est-ce qu'il cherche ou est-ce qu'il fuit, est-il sûr ou incertain
Est-ce qu'il tente de rattraper ou d'échapper à son destin
A quoi ressemble son avenir, une évidence ou un mystère
Il se fabrique un empire, il est fait d'ombre ou de lumière

 

 

De l'ombre ou de la lumière
Lequel des deux nous éclaire
Je marche vers le soleil
Dans les couleurs de l'hiver

 

De l'ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j'espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

 

 

C'est l'hiver en 2008, quelque part à Paris
J'ai démarré la voiture pour échapper à ce temps pourri
La porte du café tremble encore, dehors la pluie fouette le bitume
A chacun sa ruée vers l'or, j'accélère à travers la brume
Puisque mon temps est limité, mes choix doivent être à la hauteur
C'est une course contre la montre ou une course contre la peur
C'est toujours la même chevauchée, on vise la lueur droit devant
Même si cette quête est insensée, je cours pour me sentir vivant

 

 

De l'ombre ou de la lumière
Lequel des deux nous éclaire
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l'hiver

De l'ombre ou de la lumière
Depuis le temps que j'espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

 

 

On court à travers les siècles, mais c'est toujours la même chevauchée
As-tu peur que la route s'achève, mais cette course est insensée
As-tu mis un nom sur toutes les lèvres, les lèvres

 

 

De l'ombre ou de la lumière
Des astres qui nous éclairent
On marche vers le soleil
Dans les couleurs de l'hiver

De l'ombre ou de la lumière
Depuis le temps qu'on espère
Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers
 

Retrouver dans un sourire
Toutes les lois de l'univers

  

 

 

  

  Grand Corps Malade / Calogero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     (c) Ptitsa

 

 

 

Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi Quand j'attends ta venue mon amie Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi Tous les chats tous les chat tous les chats Que dit-on sur les toits que répètent les voix De ces chats de ces chats qui s'ennuient Des chansons que je sais que je traduis pour toi Les voici les voici les voilà...       Refrain: Le soleil a rendez-vous avec la lune Mais la lune n'est pas là et le soleil l'attend Ici-bas souvent chacun pour sa chacune Chacun doit en faire autant La lune est là, la lune est là La lune est là, mais le soleil ne la voit pas Pour la trouver il faut la nuit Il faut la nuit mais le soleil ne le sait pas et toujours luit Le soleil a rendez-vous avec la lune Mais la lune n'est pas là et le soleil l'attend Papa dit qu'il a vu ça lui...        Des savants avertis par la pluie et le vent Annonçaient un jour la fin du monde Les journaux commentaient en termes émouvants Les avis les aveux des savants Bien des gens affolés demandaient aux agents Si le monde était pris dans la ronde C'est alors que docteurs savants et professeurs Entonnèrent subito tous en choeur :    (Refrain)               Philosophes écoutez cette phrase est pour vous        Le bonheur est un astre volage        Qui s'enfuit à l'appel de bien des rendez-vous        Il s'efface il se meurt devant nous        Quand on croit qu'il est loin il est là tout près de vous        Il voyage il voyage il voyage        Puis il part il revient il s'en va n'importe où        Cherchez-le il est un peu partout...     (Refrain)         © Paroles et Musique: Charles TRENET 1939