-
Le zoisillon pour les nuls
Par *Sylvie Ptitsa* dans Graines du pas de la porte (la vie de chez nous) le 11 Décembre 2008 à 07:26
Je vous avais promis un nouveau scoop. Le voilà :
On voudrait nous faire croire que l'allemand est l'une des langues les plus synthétiques, les plus concises qui soient. C'est faux. Archi-faux !
Bien au-dela de ses possibilités, il existe un idiome ultra-compact, hyper-dense : le langage pratiqué par les petits zoisillons colibris
(pour une première initiation, cliquez zici).
En voici quelques exemples qui vaudront mieux qu'une démonstration argumentée :
"Kaka mama yaya !" (accompagné du geste touche-cucul qui ne trompe pas)
=
"O mon auguste mère, je tiens à vous signaler que ma couche est pleine, si je me fie à l'odeur nauséabonde qui s'en exhale et au ressenti un peu collant que j'ai sur mon raffiné postérieur."
"Cuicui mama yéyé, piti gogo, papa cuicui yapa !"
=
"Sur l'écran d'ordinateur de mon auguste mère, il y a des oiseaux, petits et grands, mais sur celui de mon vénérable père, il n'y en a point. "
Et pour finir l'admirable trouvaille d'hier, tellement géniale que je n'ai pas besoin de vous la traduire ... ( prononcée avec le doigt pointé vers l'objet du délit et une mine méga-perplexe) :
"Zizi Mama... yé paaaaaaaarti ???!!!..."
Voilà, c'était votre cours de zoisillon pour les nuls, en trois leçons.
Vous êtes prêts pour le prochain scoop ?
-
Commentaires
Je sens que je vais m'inscrire aux cours du Zoizillon !!!! Trop drôle !!!J'attends ton prochain scoop avec impatience. Je connais un peu ce langage...
Bonne Journée Petit Colibri
Bises, LoloAh bon, le patois ardennais ressemble à celui des zoisillons colibris ? ben ça doit pas être triste de discuter avec toi ! Voyons si tu seras tout aussi familier de la prochaine révélation... à la fin de ce mois, je pense. ;)
Ah bien, moi qui me demandais ce que j'allais devenir à la fin de mon congé parental... excellente reconversion que tu me souffles là, Adélys ! Prof de langage de zoisillons... ce sera bien plus drôle que ce que je faisais avant ! :DJe suis partante... ca me changera de l'Allemand ou plutôt du dialecte allemand que les Autrichiens me crient dans les oreilles.C'était pourtant une leçon spéciale pour les nuls !! Si tu ne suis déjà pas au premier cours, comment feras-tu pour les suivants ? Tu vas être fin largué et il faudra que j'embauche une assistante maternelle rien que pour toi !! :DAh, oui, c'est terrible... C'est comme le suisse allemand, l'alsacien ou le luxembourgeois... j'ai beau parler l'allemand couramment, je ne comprends rien à aucun des trois! :D
Mon seul souvenir d'autrichien, c'est mon petit frère qui s'amusait à saluer les gens en Autriche en leur disant non pas "Grüss Gott", mais "Grosse crotte" ! Ca le faisait mourir de rire ! Bon, il devait avoir 3 ou 4 ans à l'époque...
Evidemment, c'est facile de dire ça quand on est un homme avec un zizi pas parti !!! Gromphhhh....
joli blog decouvre grace à la prose laisser sur le blog de jayce sur son dernier poeme
je reviendraiMdr... j'adore le parlé de zoizillon même si sans la traduction, je ne suis pas certaine que je pourrais tout comprendre lol... Trop fort et j'espère que tu nous feras profiter d'une autre leçon prochainement car il faut que je parle le zoizillon moi si je veux avoir une grande discussion avec lui la prochaine fois lol. Bisous ma belle et bonne fin de semaine, SylQuand j'aurai eu droit à une collection de nouvelles perles de ce style... je te fais signe !! ;)
Moi aussi j'ai découvert ton blog et tes poèmes grâce à Jayce... à quand tu veux ! :)Vu la tchatche qu'il a, t'inquiète, même si tu ne comprends pas tout, il se chargera de faire les questions et les réponses...! On se demande d'ailleurs bien de qui il peut tenir ça... vraiment, je ne vois pas ! :D
Et puis d'ici à ton prochain passage, il sera peut-être passé au stade de la phrase complexe, il apprend vite !!... Alors prépare toi à parler zoisillon avec des subordonnées et peut-être quelques imparfaits du subjonctif, des fois que dans la foulée, on l'initie un peu au prout-prout langage, histoire de favoriser son intégration... :Dya ya goupi jaimeux çaaaaaaaaaaaaaaaa ;-)Sésseb encore savoir parler p'tigars ? Blabla yaya ? :D
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
Mignon tout plein ce parler zoizillon!!!
Si tu passes par chez moi aujourd'hui, tu verras des photos des Illuminations à Lyon...
Bises