(c) Ptitsa

C'était lors de mon premier arbre,
J'avais beau le sentir en moi
Il me surprit par tant de branches,
Il était arbre mille fois
Moi qui suis tout ce que je forme
Je ne me savais pas feuillu,
Voilà que je donnais de l'ombre
Et j'avais des oiseaux dessus.
Je cachais ma sève divine
Dans ce fût qui montait au ciel
Mais j'étais pris par la racine
Comme à un piège naturel.
C'était lors de mon premier arbre,
L'homme s'assit sous le feuillage
Si tendre d'être si nouveau.
Etais-je un chêne ou bien un orme
C'est loin et je ne sais pas trop
Mais je sais bien qu'il plut à l'homme
Qui s'endormit les yeux en joie
Pour y rêver d'un petit bois.
Alors au sortir de mon somme
D'un coup je fis une forêt de grand arbres nés centenaires
Et trois cents cerfs la parcouraient
Avec leurs biches déjà mères.



Jules SUPERVIELLE




La surprise du jour est ici.

La graine-surprise du jour est ici.

 

            

Un cadeau de mon ami Dông Phong... Je lui avais envoyé la musique, il y a posé ses mots.
C'est bien volontiers que, sur sa demande, je vous fais partager les deux.
Cliquez sur les liens en couleur pour entendre les chansons.
Si les liens ne fonctionnent pas, essayez l'astuce que Dông Phong a laissée en commentaire, sous cet article. ;)
 
                  
                            

 
                                  
                              À Ptitsa, le Petit Colibri

 

Je vous salue, ô bonnes mères

Qui, partout sur toute la Terre*,

Chantez si bien pour vos enfants,

Même dans les pires tourments.

 

Vos douces berceuses, Mesdames,

Sont tout votre cœur et votre âme,

Et, quelle que soit votre langue**,

Votre cri d’amour nous enchante.

 

Merci à vous, mères afghanes***

Qui, malgré cette guerre infâme,

Chantez encor entre deux pleurs

Des sanglots qui nous broient le cœur.

 

À vous aussi, mères d’Iraq,

Quand votre pays est mis à sac,

Vous bercez toujours vos bébés****

De vos beaux chants désespérés.

 

 

                    
                                   
                            Dông Phong, 2.9.2008

 




* "Duèrmete, Lucerito", berceuse gitane
** "Tchou-ou tchou-ou gbovi", berceuse béninoise
*** "Au o vi dau", berceuse vietnamienne
**** "Lalo, lalo", berceuse afghane
***** "Dorme nene", berceuse brésilienne

Extraits du CD : "Les berceuses du monde entier", vol.2, éditions Gallimard Jeunesse.






La graine-surprise du jour est ici.

       (c) Ptitsa



"Blumen sagen mehr als tausend  Worte" ("Les fleurs disent davantage que mille mots").
Cliquez sur celle-ci,  vous verrez...

                                                                    La graine-surprise du jour est ici.

                                                                                                    (c) Ptitsa



Ce qui ressemble au hasard
Souvent est un rendez-vous.


Francis CABREL
"Mademoiselle l'aventure".





La graine-surprise du jour est ici !